NON, il n'y a pas de cochon dedans! Il s'agit d'un feu de signalisation qui balise l'entrée dans la rade de Lorient. Je n'ai pas trouvé pourquoi cette balise porte ce nom. Si quelqu'un le sait je serai ravie d'avoir l'info.